"wear off" in Chinese (Simplified)

• 消退
• 逐渐失效

Definition

指药效、感觉等逐渐减弱或消失。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用于描述药效、情绪等逐渐减弱。是非正式表达，不用于具体物品，如衣物。强调逐步减少而非突然消失。

Examples

The pain will wear off in a few hours.

疼痛会在几小时后**消退**。

The excitement from the party didn't wear off until the next day.

派对的兴奋感到第二天才**消退**。

The medicine takes a while to wear off.

药效要过一会儿才会**消退**。

Give it some time. The numbness should wear off soon.

等一会儿，麻木感很快就会**消退**。

After the effects of the coffee wore off, I felt tired again.

咖啡的效果**消退**后，我又觉得累了。

Don’t worry, the shock will wear off eventually.

别担心，惊吓会慢慢**消退**的。