"wean" in Hindi

• दूध छुड़ाना
• किसी आदत से छुड़ाना

Definition

शिशु या छोटे जानवर को धीरे-धीरे माँ का दूध छोड़कर अन्य खाना देना शुरू कराना। इसका अर्थ किसी को किसी चीज़ की आदत से धीरे-धीरे छुड़ाना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द बच्चों और जानवरों के लिए ज़्यादा इस्तेमाल होता है, लेकिन किसी आदत से छुड़ाने के लिए भी बोला जाता है ('wean off sugar', यानी मीठी चीज़ें छुड़ाना)। वाक्यांश: 'wean a baby', 'wean someone off (something)'। formal या neutral.

Examples

It is hard to wean a baby from breastfeeding.

शिशु को माँ के दूध से **दूध छुड़ाना** मुश्किल होता है।

Puppies wean after a few weeks.

पिल्ले कुछ हफ्तों बाद **दूध छुड़ा** लेते हैं।

Doctors help patients wean off medication safely.

डॉक्टर मरीजों को सुरक्षित रूप से दवाइयों से **छुड़ाते** हैं।

We’re trying to wean her off using her pacifier at night.

हम कोशिश कर रहे हैं कि रात में उसे पेसिफायर न **देना** पड़े।

He gradually weaned himself off junk food.

उसने धीरे-धीरे खुद को जंक फूड से **दूर किया**।

It took months to wean the kitten onto solid food.

बिल्ली के बच्चे को ठोस खाना देने में कई महीने **दूध छुड़ाने** में लगे।