"weakly" in Indonesian
Definition
Menunjukkan cara melakukan sesuatu tanpa tenaga, kekuatan, atau semangat. Biasanya digunakan untuk menggambarkan gerakan, suara, atau tindakan yang lemah.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dengan kata kerja seperti 'tersenyum', 'berkata', 'berdiri', 'bergerak'. Sering menggambarkan kelemahan fisik atau kurangnya semangat. Bukan untuk mendeskripsikan karakter, gunakan 'weak' untuk itu.
Examples
He smiled weakly after hearing the news.
Dia tersenyum **dengan lemah** setelah mendengar berita itu.
The patient could only speak weakly.
Pasien hanya bisa berbicara **dengan lemah**.
She stood weakly after being ill for days.
Setelah sakit selama beberapa hari, dia berdiri **dengan lemah**.
“I'm okay,” he said weakly, trying to reassure her.
"Aku baik-baik saja," katanya **dengan lemah**, mencoba menenangkannya.
The old man laughed weakly at the joke, barely making a sound.
Pria tua itu tertawa **dengan lemah** atas lelucon itu, hampir tidak bersuara.
The light flickered weakly in the storm, barely lighting the room.
Cahaya berkelap-kelip **dengan lemah** saat badai, hampir tidak menerangi ruangan.