"weak as a baby" in Hindi
Definition
अत्यंत शारीरिक रूप से कमजोर, जैसे नवजात शिशु। ताकत की कमी को ज़ोर देकर कहने के लिए प्रयुक्त।
Usage Notes (Hindi)
गैर-औपचारिक बोलचाल में अत्यंत कमजोरी को दिखाने के लिए; व्यक्ति का सचमुच बच्चा होना ज़रूरी नहीं। अक्सर बीमारी या चोट के बाद बोला जाता है।
Examples
After the surgery, I felt weak as a baby.
ऑपरेशन के बाद, मैं **एक बच्चे जैसा कमजोर** महसूस कर रहा था।
He was weak as a baby after the long illness.
लंबी बीमारी के बाद वह **एक बच्चे जैसा कमजोर** था।
I'm weak as a baby after the flu.
फ्लू के बाद मैं **एक बच्चे जैसा कमजोर** हूँ।
That workout left me weak as a baby—I couldn't even open a bottle of water.
उस वर्कआउट ने मुझे **एक बच्चे जैसा कमजोर** कर दिया—मैं पानी की बोतल तक नहीं खोल पाया।
She was so sick last week that she was weak as a baby and could hardly walk across the room.
वह पिछली हफ्ते इतनी बीमार थी कि **एक बच्चे जैसी कमजोर** हो गई थी और कमरे में चल भी नहीं पा रही थी।
Wow, without breakfast I feel weak as a baby by noon!
वाह, नाश्ता न करने पर मैं दोपहर तक **एक बच्चे जैसा कमजोर** हो जाता हूँ!