"waxes" in Portuguese (BR)
Definition
'Waxes' é a forma do presente, terceira pessoa do singular de 'wax'. Significa aplicar cera em algo ou crescer/aumentar em um sentido mais literário, especialmente falando da lua.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Waxes' é formal/literário quando usado no sentido de crescer (ex: 'the moon waxes and wanes'), mas cotidiano falando de passar cera. Não confundir com 'wags' ou 'wakes'. Muito comum na expressão 'the moon waxes.'
Examples
He waxes the car every Saturday.
Ele **encerar** o carro todo sábado.
She waxes the floor to make it shine.
Ela **encerar** o chão para ficar brilhante.
The moon waxes in the first half of the month.
A lua **cresce** na primeira metade do mês.
He always waxes poetic about his childhood.
Ele sempre **fica poético** falando da infância dele.
As the party goes on, his stories wax more and more dramatic.
Com o tempo da festa, as histórias dele **ficam** cada vez mais dramáticas.
Every time he waxes the surfboard, he gets excited to hit the waves.
Toda vez que ele **encerar** a prancha de surfe, fica animado pra pegar onda.