"wavering" in Hindi

• डगमगाता
• हिचकिचाता

Definition

विकल्पों के बीच झिझकना या निर्णय, राय या शारीरिक स्थिति में अस्थिर होना। इसका मतलब स्थिर या लगातार न होना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर भावनाओं, निर्णयों या विश्वासों के लिए इस्तेमाल होता है। 'wavering between' (दो विकल्पों के बीच झिझकना) आम रूप से आता है। थोड़ा औपचारिक या साहित्यिक है; रोज़मर्रा में 'confused' या 'hesitant' कहा जाता है।

Examples

His voice was wavering as he spoke.

जब वह बोल रहा था तो उसकी आवाज़ **डगमगा रही थी**।

She is wavering between two job offers.

वह दो नौकरी प्रस्तावों के बीच **हिचकिचा रही है**।

The candle's flame was wavering in the wind.

मोमबत्ती की लौ हवा में **डगमगा रही थी**।

I'm wavering on whether to go to the party or just stay home.

मैं **हिचकिचा रहा हूँ** कि पार्टी में जाऊं या घर पर ही रहूं।

His wavering support made it hard to trust his promises.

उसका **डगमगाता** समर्थन उसकी बातों पर विश्वास करना मुश्किल बना देता था।

After hours of wavering, she finally made a decision.

घंटों की **झिझक** के बाद, उसने आखिरकार फैसला लिया।