"wavering" in Spanish
Definition
Dudando entre opciones o moviéndose de un lado a otro en una decisión, opinión o posición física. También puede significar no ser constante o firme.
Usage Notes (Spanish)
Se usa frecuentemente para emociones o decisiones. Común en frases como 'wavering between two choices'. Es algo formal o literario; 'inseguro' o 'dudoso' son más coloquiales.
Examples
His voice was wavering as he spoke.
Su voz estaba **vacilando** mientras hablaba.
She is wavering between two job offers.
Ella está **vacilando** entre dos ofertas de trabajo.
The candle's flame was wavering in the wind.
La llama de la vela estaba **vacilando** al viento.
I'm wavering on whether to go to the party or just stay home.
Estoy **vacilando** sobre si ir a la fiesta o quedarme en casa.
His wavering support made it hard to trust his promises.
Su apoyo **vacilante** hacía difícil confiar en sus promesas.
After hours of wavering, she finally made a decision.
Después de horas **vacilando**, finalmente tomó una decisión.