"wave of the hand" in Turkish
Definition
Selam vermek, vedalaşmak ya da birinin dikkatini çekmek için elin hızlıca hareket ettirilmesi. Bazen de bir şeyi kolayca veya umursamadan geçiştirmek anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle samimi ve görsel bir ifadedir. Selamlaşma, vedalaşma ya da önemsememe durumlarında kullanılır. Bunu sihirli değnek hareketiyle karıştırmayın.
Examples
He greeted her with a friendly wave of the hand.
Ona arkadaşça bir **el sallama hareketi**yle selam verdi.
With a wave of the hand, she said goodbye to everyone.
Bir **el sallama hareketiyle** herkese veda etti.
The teacher got the class’s attention with a wave of the hand.
Öğretmen, bir **el sallama hareketiyle** sınıfın dikkatini çekti.
He dismissed my concerns with just a wave of the hand.
Endişelerimi sadece bir **el sallama hareketiyle** geçiştirdi.
With a casual wave of the hand, she walked away.
Rahat bir **el sallama hareketiyle** uzaklaştı.
You can’t fix this problem with a wave of the hand.
Bu sorunu sadece bir **el sallama hareketiyle** çözemezsin.