"wave of the hand" in Korean

손짓

Definition

인사하거나 작별, 주목을 끌기 위해 손을 빠르게 흔드는 것. 때로는 어떤 일을 쉽게 넘겨버린다는 의미도 있음.

주로 비공식적, 시각적으로 사용됨. 인사, 작별, 무시할 때 자주 씀. 마법적인 제스처와 혼동하지 마세요.

He greeted her with a friendly wave of the hand.

그는 그녀에게 친근하게 **손짓**을 했다.

With a wave of the hand, she said goodbye to everyone.

**손짓**으로 모두에게 작별인사를 했다.

The teacher got the class’s attention with a wave of the hand.

선생님이 **손짓**으로 반의 주의를 끌었다.

He dismissed my concerns with just a wave of the hand.

그는 내 걱정을 그냥 **손짓**으로 넘겼다.

With a casual wave of the hand, she walked away.

그녀는 아무렇지 않게 **손짓**을 하고 떠났다.

You can’t fix this problem with a wave of the hand.

이 문제는 **손짓**만으로는 해결할 수 없어.