"wave goodbye" in Bengali

• বিদায়ের জন্য হাত নাড়া
• বিদায় জানানো (হাত নেড়ে)

Definition

কাউকে বিদায় জানানোর সময় হাত তুলে左右দিকে নাড়া দিয়ে ইশারায় বিদায় জানানো।

Usage Notes (Bengali)

এটি আনুষ্ঠানিক নয় এবং সাধারণত দূর থেকে বা কথা না বলে বিদায় জানানোর জন্য ব্যবহৃত হয়। যেমন: 'তার মাকে বিদায় জানাল' মানে কথায় কিছু না বলে হাত নেড়ে বিদায় জানানো।

Examples

She smiled and waved goodbye to her friends.

সে হাসলো এবং তার বন্ধুদেরকে **বিদায়ের জন্য হাত নাড়লো**।

The little boy stood at the window to wave goodbye to his mother.

ছোট্ট ছেলেটি জানালার পাশে দাঁড়িয়ে তার মাকে **বিদায়ের জন্য হাত নাড়লো**।

Please wave goodbye to your teacher before you leave.

অনুগ্রহ করে চলে যাওয়ার আগে আপনার শিক্ষককে **বিদায়ের জন্য হাত নাড়ুন**।

We watched the train leave and waved goodbye until it was out of sight.

আমরা ট্রেনটি চলে যেতে দেখলাম এবং যতক্ষণ সেটা চোখের আড়াল হয়নি, ততক্ষণ **বিদায়ের জন্য হাত নাড়লাম**।

He didn’t say a word, just waved goodbye from the car.

সে একটি কথাও বলেনি, শুধু গাড়ি থেকে **বিদায়ের জন্য হাত নাড়লো**।

It was hard to wave goodbye after such a great vacation together.

এত সুন্দর ছুটি কাটানোর পর **বিদায়ের জন্য হাত নাড়াটা** কঠিন ছিল।