"watch my lips" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini dipakai ketika ingin orang lain benar-benar memperhatikan atau mendengarkan baik-baik, biasanya saat menekankan instruksi penting.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya diucapkan dengan nada tegas atau bercanda; tidak benar-benar menyuruh membaca gerak bibir, hanya minta perhatian penuh.
Examples
Please watch my lips when I say this: Close the door.
Tolong **dengar baik-baik** saat saya bilang: Tutup pintunya.
If you don't understand, just watch my lips.
Kalau kamu tidak mengerti, cukup **dengar baik-baik** saja.
He said, 'Watch my lips: Do not touch anything.'
Dia berkata, '**dengar baik-baik**: Jangan sentuh apa pun.'
Alright, kids, watch my lips—no more cookies before dinner!
Baiklah anak-anak, **dengar baik-baik**—tidak ada kue sebelum makan malam!
Let me be clear—watch my lips—I said no.
Biar saya perjelas—**dengar baik-baik**—saya bilang tidak.
You keep missing the point, so I'll say it again: watch my lips.
Kamu terus tidak mengerti, jadi saya ulangi lagi: **dengar baik-baik**.