"wasteland" in Russian
Definition
Это территория, где ничего не растет и ничего не используется: земля разрушена или заброшена. Также используется для описания мест или ситуаций, где нет жизни или активности.
Usage Notes (Russian)
"пустошь" чаще всего употребляется для описания заброшенных, испорченных или мертвых земель, а также переносно — для описания эмоционального или культурного опустошения. Не используй для обычных пустых участков.
Examples
Nothing grows in the wasteland behind the factory.
За фабрикой ничего не растет на этой **пустоши**.
After the fire, the forest became a wasteland.
После пожара лес превратился в **пустошь**.
The children never play in the wasteland near their house.
Дети никогда не играют на **пустоши** возле их дома.
The old park is just a wasteland now, full of trash and weeds.
Старый парк теперь просто **пустошь**, полная мусора и сорняков.
This place feels like an emotional wasteland after everyone left.
После того, как все ушли, это место ощущается как эмоциональная **пустошь**.
Developers see opportunity in what others call a wasteland.
Застройщики видят возможности там, где другие видят **пустошь**.