"waste on" in Korean

~에 낭비하다~에 허비하다

Definition

시간이나 돈, 자원을 가치 없거나 필요 없는 것에 사용하는 것. 보통 후회나 아쉬움이 따른다.

구어체에서 자주 사용. 'waste on' 뒤에 낭비되는 대상이 온다. 'waste in'은 사용하지 않는다. 후회와 무의미함을 강조.

Don't waste on things you don't need.

필요 없는 것에 **낭비하지 마**.

She doesn't want to waste on expensive clothes.

그녀는 비싼 옷에 **낭비하고 싶지 않아**.

I try not to waste on video games.

나는 비디오 게임에 **허비하지 않으려고** 노력한다.

Why waste on something you won't even enjoy?

어차피 즐기지도 않을 것에 왜 **낭비해**?

They regret how much they wasted on that failed project.

그들은 그 실패한 프로젝트에 얼마나 많이 **허비했는지** 후회한다.

I can't believe how much time I wasted on social media yesterday.

어제 SNS에 내가 얼마나 많은 시간을 **허비했는지** 믿을 수가 없어.