"wash off" in Korean
씻어내다
Definition
물이나 다른 액체로 더럽거나 묻은 것을 씻어내는 것.
Usage Notes (Korean)
‘wash off’는 물로 간단하게 씻어서 지울 수 있는 때나 얼룩 등에 사용합니다. ‘wash up’과 혼동하지 마세요. 구어체에서 자주 씁니다.
Examples
Please wash off the dirt before you come inside.
실내로 들어오기 전에 더러움을 **씻어내세요**.
The paint didn't wash off my shirt.
페인트가 내 셔츠에서 잘 **씻겨 나가지 않았다**.
Use soap to wash off the marker stains.
마커 자국을 **씻어내려면** 비누를 사용하세요.
I got mud all over my shoes, but it washed off easily.
신발에 진흙이 묻었지만 쉽게 **씻겨 나갔다**.
Some pen marks just won't wash off no matter what I try.
어떤 펜 자국은 아무리 해도 **씻어내지** 않는다.
Don't worry if you spill juice—it'll wash off in the laundry.
주스를 엎질러도 걱정 마세요 — 세탁하면 **씻겨 나가요**.