"wash down" in Arabic

• يغسل (بالسائل)
• يبلع (مع شراب)

Definition

شرب شيء لمساعدة البلع (الطعام أو الدواء)، أو تنظيف شيء بصب الماء أو سائل آخر عليه.

Usage Notes (Arabic)

'Wash down' تعبير غير رسمي يُستخدم عادة في الكلام اليومي للتعبير عن شرب شيء لمساعدة البلع أو تنظيف سطح بالماء. لا يُستخدم لغسل الملابس أو التنظيف الروتيني. غالبًا مع الطعام الجاف أو الصلب.

Examples

He drank water to wash down the pills.

شرب الماء لـ**يبلع** الحبوب.

We need to wash down the walls before painting.

نحتاج إلى **غسل** الجدران قبل الطلاء.

She ate a cracker and used juice to wash it down.

أكلت بسكويتة واستخدمت العصير لـ**تبلعها**.

Let's wash down the patio before the guests arrive.

دعونا **نغسل** الفناء قبل وصول الضيوف.

That sandwich was so dry—I had to wash it down with soda.

تلك الشطيرة كانت جافة جدًا—اضطررت لـ**أبلعها** مع الصودا.

After cleaning the grill, I always wash it down with hot water.

بعد تنظيف الشواية، دائمًا **أغسلها** بالماء الساخن.