"warrens" in Korean

• 토끼굴
• 미로 같은 건물

Definition

토끼들이 땅속에 만든 여러 개의 굴이 연결된 공간, 또는 복잡하게 연결된 방이나 복도, 사람이 빼곡하게 사는 좁은 공간도 의미한다.

Usage Notes (Korean)

실제 토끼 굴뿐 아니라 복잡하게 얽힌 건물, 좁은 지역을 설명할 때 주로 쓰인다. 일상 대화보다는 글이나 기사에서 자주 보임.

Examples

The rabbits hid in their warrens underground.

토끼들은 땅속 **토끼굴**에서 숨어 있었다.

The old hotel was a maze of warrens and narrow hallways.

그 오래된 호텔은 **미로 같은 건물**과 좁은 복도로 이루어져 있었다.

Children explored the warrens in the big field.

아이들은 넓은 들판의 **토끼굴**을 탐험했다.

The city's poorest lived in crowded warrens with barely any sunlight.

그 도시의 가난한 사람들은 햇빛도 잘 안 드는 빽빽한 **미로 같은 건물**에서 살았다.

We got lost wandering through the warrens of back alleys downtown.

우리는 시내 뒷골목의 **미로 같은 건물**을 헤매다 길을 잃었다.

Developers are planning to tear down the old warrens and build modern apartments.

개발업자들은 오래된 **미로 같은 건물**을 허물고 현대식 아파트를 지을 계획이다.