"warn away from" in Turkish
Definition
Birine, genellikle tehlikeli ya da iyi bir fikir olmadığı için bir kişi, yer veya şeyden uzak durmasını söylemek ya da önermek.
Usage Notes (Turkish)
'warn away from' ifadesi güvenlik veya koruma amaçlı durumlarda yaygındır. Örneğin, 'warn away from köpek' veya 'warn away from kenar'. Genel tavsiyeler için değil, tehlike içeren konular için kullanılır.
Examples
The teacher warned away from the broken slide.
Öğretmen kırık kaydıraktan **uzak durması için uyardı**.
A sign warned away from the edge of the cliff.
Bir tabela uçurumun kenarından **uzak durması için uyarıyordu**.
I was warned away from the dangerous dog.
Tehlikeli köpekten **uzak durmam için uyarıldım**.
Locals warned us away from swimming in that river after dark.
Yerel halk, karanlıktan sonra o nehirde yüzmemiz için bizi **uyarmıştı**.
He tried to warn me away from doing business with them, but I didn't listen.
Bana onlarla iş yapmamam için **uyarmıştı**, ama dinlemedim.
Parents often warn their kids away from talking to strangers.
Ebeveynler, çocuklarını genellikle yabancılarla konuşmamaları için **uyarır**.