"warn away from" in Chinese (Traditional)

• 警告遠離

Definition

勸告或告知某人不要靠近某人、某地或某物，通常是因為有危險或不是好主意。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於安全或保護的情境，常接名詞：如“warn away from the water（警告遠離水域）”。語氣較正式或半正式。不用於一般建議，而側重於危險的警告。

Examples

The teacher warned away from the broken slide.

老師**警告遠離**壞掉的溜滑梯。

A sign warned away from the edge of the cliff.

一個標誌**警告遠離**懸崖邊緣。

I was warned away from the dangerous dog.

我**被警告遠離**那隻危險的狗。

Locals warned us away from swimming in that river after dark.

當地人**勸告我們天黑後不要在那條河游泳**。

He tried to warn me away from doing business with them, but I didn't listen.

他試圖**勸我不要和他們做生意**，但我沒聽。

Parents often warn their kids away from talking to strangers.

父母經常**警告孩子不要跟陌生人說話**。