"warble" in Korean

지저귀다노래하다 (새처럼)

Definition

높고 떨리는 소리로 노래하거나 소리를 내는 것. 주로 새의 소리, 또는 사람의 맑고 감미로운 목소리를 표현할 때 사용한다.

시적이거나 문학적인 상황에서 주로 쓰이며, 새소리나 맑고 떨리는 목소리에 자주 어울립니다. 일상 회화에는 드뭅니다.

Birds warble in the trees every morning.

매일 아침 나무 위에서 새들이 **지저귄다**.

The canary began to warble softly.

카나리아가 조용히 **지저귀기** 시작했다.

She tried to warble like a bird when she was happy.

행복할 때 그녀는 새처럼 **지저귀려고** 했다.

I could hear someone warbling an old love song down the hall.

복도 끝에서 누군가가 옛 사랑노래를 **지저기며** 부르는 소리가 들렸다.

The little girl warbled a sweet tune, making everyone smile.

작은 여자아이가 달콤한 곡을 **지저귀며** 모두를 미소 짓게 했다.

As spring arrived, the woods filled with warbling birds.

봄이 오면 숲은 **지저귀는** 새들로 가득 찼다.