"war with" in Turkish
Definition
Özellikle ülkeler, gruplar veya kişiler arasında çatışma ya da savaş halinde olmak. Ciddi veya uzun süreli anlaşmazlıklar için mecaz anlamda da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla ülkeler arasında geçer, ancak uzun süren kişisel veya grup çekişmeleri için de mecazi olarak kullanılır. 'Kavga etmek' ya da 'tartışmak'tan daha ciddi bir anlamı vardır.
Examples
The country is at war with its neighbor.
Ülke, komşusu ile **savaş halinde**.
They have been at war with each other for years.
Onlar yıllardır **birbiriyle savaş halindeler**.
The rebels war with the government.
İsyancılar hükümetle **savaşıyor**.
My best friend and I used to war with each other over the smallest things as kids.
En iyi arkadaşımla çocukken en küçük şeylerde bile **çekişirdik**.
The two companies have been at war with each other over market share.
İki şirket, pazar payı için uzun süredir **yarış halinde**.
Sometimes I feel like I'm at war with my own thoughts.
Bazen kendi düşüncelerimle **savaş halinde** gibi hissediyorum.