"want for nothing" in Indonesian
Definition
Memiliki segala yang dibutuhkan atau diinginkan; tidak kekurangan apa pun. Biasanya menggambarkan kehidupan yang berkecukupan atau sejahtera.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini sifatnya formal atau literer, tidak umum dalam percakapan sehari-hari. Biasanya digunakan dalam konteks masa lalu atau saat mengisahkan kehidupan seseorang ('anak-anaknya tidak kekurangan apa pun').
Examples
When she was a child, she wanted for nothing.
Waktu kecil, dia **tidak kekurangan apa pun**.
The king's family wanted for nothing in the palace.
Keluarga raja **tidak kekurangan apa pun** di istana.
Thanks to his hard work, his children want for nothing.
Berkat kerja kerasnya, anak-anaknya **tidak kekurangan apa pun**.
Throughout their marriage, they wanted for nothing and traveled the world.
Selama pernikahan mereka, mereka **tidak kekurangan apa pun** dan berkeliling dunia.
Growing up in that neighborhood, he wanted for nothing and had a happy childhood.
Tumbuh di lingkungan itu, ia **tidak kekurangan apa pun** dan mengalami masa kecil yang bahagia.
His parents made sure he wanted for nothing, even during tough times.
Orang tuanya memastikan ia **tidak kekurangan apa pun**, bahkan saat masa sulit.