"wanking" in Korean

딸치기 (속어)

Definition

주로 남성이 자기 자신을 성적으로 자극하는 행위를 속되게 이르는 영국식 영어 비속어입니다.

매우 비속어이며 영국과 호주에서 주로 씁니다. 남성을 대상으로 하고, 공식적이거나 예의 바른 상황에서는 부적절합니다. 모욕적으로 쓰이기도 합니다('He's a wanker').

He was caught wanking in the bathroom.

그는 화장실에서 **딸치기** 하다가 들켰다.

Talking about wanking makes some people uncomfortable.

**딸치기** 얘기는 어떤 사람들에게 불편함을 준다.

Wanking is not considered polite conversation.

**딸치기**는 예의 있는 대화 주제가 아니다.

Stop wanking around and get some work done.

계속 **딸치지** 말고 이제 좀 일해라.

He joked that he spends too much time wanking instead of studying.

그는 공부 대신 **딸치며** 시간만 보낸다고 농담했다.

In British slang, 'wasting time' can be called wanking about.

영국 속어에서 '시간을 낭비하다'를 **딸치며** 논다는 식으로 표현할 수 있다.