"walk through" in Arabic

• يشرح خطوة بخطوة
• يتجول في

Definition

شرح شيء خطوة بخطوة، أو التجول في مكان ما سيرًا على الأقدام، غالبًا للفحص أو الاستكشاف.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم 'walk through' في السياق التجاري أو التعليمي أو التقني بمعنى 'يشرح خطوة بخطوة'. كما يُستخدم للدلالة على التجول لمعاينة مكان. لا تخلطه مع 'walk' بمعنى المشي فقط.

Examples

Let me walk through the instructions with you.

دعني **أشرح خطوة بخطوة** التعليمات معك.

We will walk through the house before buying it.

سنقوم بـ**جولة في** المنزل قبل شرائه.

Can you walk through the steps again?

هل يمكنك أن **تشرح خطوة بخطوة** الخطوات مجددًا؟

I'll walk you through how to use the new software.

سوف **أشرح لك خطوة بخطوة** كيفية استخدام البرنامج الجديد.

The guide gave us a walk through of the museum's main hall.

أعطانا الدليل **جولة** في القاعة الرئيسية للمتحف.

She'll walk you through the registration process if you get stuck.

إذا واجهت مشكلة، ستقوم هي بـ**شرح خطوات التسجيل خطوة بخطوة**.