"walk through" in Spanish
Definition
Explicar o hacer algo paso a paso, o atravesar una área caminando, normalmente para revisar o explorar.
Usage Notes (Spanish)
'Walk through' es común en negocios, enseñanza y soporte técnico como 'explicar paso a paso' (por ejemplo, 'I'll walk you through it'). También se usa en sentido literal para recorrer un lugar. No confundir con sólo 'walk', que sólo significa caminar.
Examples
Let me walk through the instructions with you.
Déjame **explicar paso a paso** las instrucciones contigo.
We will walk through the house before buying it.
Vamos a **recorrer** la casa antes de comprarla.
Can you walk through the steps again?
¿Puedes **explicar paso a paso** los pasos de nuevo?
I'll walk you through how to use the new software.
Te **explicaré paso a paso** cómo usar el nuevo software.
The guide gave us a walk through of the museum's main hall.
El guía nos hizo un **recorrido** por el salón principal del museo.
She'll walk you through the registration process if you get stuck.
Ella te **explicará paso a paso** el proceso de registro si te atoras.