"waken" in Japanese
目覚めさせる目覚める
Definition
眠っている状態から起きる、または誰かを起こすこと。時には、何かに気づかせる意味でも使う。
Usage Notes (Japanese)
「waken」は「wake」「wake up」より硬く文語的で、文学作品や改まった場面で使われます。単なる目覚め以外に意識を高める意味もあります。
Examples
I usually waken at six o'clock.
私はたいてい6時に**目覚めます**。
Loud noises can waken a baby.
大きな音は赤ちゃんを**目覚めさせる**ことがある。
Please do not waken your sister.
妹を**起こさない**でください。
It took the smell of coffee to finally waken him.
コーヒーの香りでやっと彼は**目覚めた**。
Spring seems to waken feelings of hope in everyone.
春はみんなの中に希望の気持ちを**呼び覚ます**ようだ。
If the alarm doesn’t waken you, try setting two!
アラームで**目覚めない**なら、2つセットしてみて!