"wakefulness" in Russian
Definition
Состояние, когда человек не спит и осознаёт, что происходит вокруг. Обычно подразумевается длительное бодрствование, а не просто момент пробуждения.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего употребляется в научных, медицинских или поэтических текстах. Обычно соседствует со словами 'сон', 'бодрствование', 'бессонница'.
Examples
Wakefulness is important for learning new things.
**Бодрствование** важно для усвоения новых знаний.
Coffee can help increase wakefulness.
Кофе может поднять уровень **бодрствования**.
Periods of wakefulness at night can make you tired during the day.
Периоды **бодрствования** ночью могут привести к усталости днём.
My mind drifts between wakefulness and sleep when I’m really tired.
Когда я очень устал, мой разум блуждает между **бодрствованием** и сном.
Meditation helped him achieve deep wakefulness without feeling restless.
Медитация помогла ему достичь глубокой **бодрствования** без беспокойства.
With just a few hours of sleep, he struggled to maintain wakefulness during meetings.
Получив всего несколько часов сна, он с трудом поддерживал **бодрствование** на совещаниях.