"waives" in Portuguese (BR)
Definition
Decidir oficialmente não usar ou exigir algo, como um direito, regra, taxa ou requisito.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais comum em contextos formais, jurídicos ou empresariais. Aparece em expressões como 'waive a fee' (dispensar uma taxa), 'waive your rights' (abrir mão dos seus direitos). Não se usa para recusas informais.
Examples
The bank waives the monthly fee for students.
O banco **dispensa** a taxa mensal para estudantes.
She waives her right to remain silent.
Ela **abre mão** do direito de permanecer em silêncio.
The library waives all late fees during the holiday season.
A biblioteca **dispensa** todas as multas por atraso durante a temporada de festas.
If your application is approved, the school waives the entrance exam requirement.
Se seu pedido for aprovado, a escola **dispensa** o exame de admissão.
He always waives the delivery fee for regular customers.
Ele sempre **dispensa** a taxa de entrega para clientes frequentes.
The manager waives the dress code for the company picnic.
O gerente **dispensa** o código de vestimenta para o piquenique da empresa.