"wait tables" in Chinese (Traditional)

• 當服務員
• 端盤子 (餐廳工作)

Definition

在餐廳給顧客上菜和飲料；擔任服務員的工作。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

較為口語，主要美式英語用法。是指在餐廳做服務員（侍應），不包括速食店或僅清理桌子。

Examples

She waits tables at a local café after school.

她放學後在本地咖啡館**當服務員**。

My brother used to wait tables during college.

我哥哥大學時曾經**當過服務員**。

Many students wait tables for extra money.

許多學生**當服務員**來賺外快。

I had to wait tables all summer, but the tips were good.

我整個夏天都在**當服務員**，不過小費很好。

He’s been waiting tables at that new Italian place downtown.

他最近一直在市中心那家新的義大利餐廳**當服務員**。

If you’ve ever waited tables, you know how tough it can be on your feet.

如果你曾經**當過服務員**，就知道這對腳多辛苦。