"waffle about" in Indonesian
Definition
Berbicara atau menulis dengan cara yang samar-samar atau ragu-ragu, biasanya menghindari keputusan atau pendapat yang jelas.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya tidak formal dan sering di bahasa Inggris Britania. Digunakan untuk mengkritik orang yang bertele-tele atau tidak mau memutuskan. Umum: 'stop waffling about'. Tidak ada hubungannya dengan makanan 'waffle'.
Examples
Please don't waffle about; just tell me your opinion.
Tolong jangan **mengelak-ngelak**; beri tahu saja pendapatmu.
When asked about the problem, the manager started to waffle about.
Saat ditanyai tentang masalah itu, manajer mulai **mengelak-ngelak**.
Stop waffling about and make a decision.
Berhenti **mengelak-ngelak** dan buat keputusan.
He tends to waffle about whenever he's unsure what to say.
Dia sering **mengelak-ngelak** kalau tidak tahu harus bicara apa.
The politician waffled about the issue for five minutes without giving a real answer.
Politikus itu **mengelak-ngelak** soal masalah itu lima menit tanpa jawaban sebenarnya.
Instead of making up his mind, he just kept waffling about during the meeting.
Alih-alih mengambil keputusan, dia hanya **mengelak-ngelak** selama rapat.