"wades" in Spanish
Definition
Caminar a través de agua u otra sustancia (como barro o nieve) que no es profunda, normalmente con esfuerzo.
Usage Notes (Spanish)
Generalmente se usa para describir caminar lentamente y con esfuerzo por agua, barro u otras sustancias poco profundas. No se usa para agua profunda. Puede ser literal o figurativo ('wade through paperwork'). Es común verlo en tercera persona ('ella vadea').
Examples
He wades across the shallow river to reach the other side.
Él **vadea** el río poco profundo para llegar al otro lado.
She wades through the mud after the rain.
Ella **vadea** el barro después de la lluvia.
The child wades in the shallow end of the pool.
El niño **vadea** en la parte poco profunda de la piscina.
She wades through piles of paperwork every Monday morning.
Ella **vadea** montones de papeleo cada lunes por la mañana.
No matter how tired he gets, he wades on through the deep snow to reach home.
No importa lo cansado que esté, él **vadea** la nieve profunda para llegar a casa.
Jason wades into the lake, letting the cool water wash over his legs.
Jason **vadea** en el lago, dejando que el agua fresca bañe sus piernas.