"waded" in Turkish
Definition
Sığ su, çamur gibi maddelerin içinden güçlükle yürümek.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle sığ su veya çamurda yavaş yavaş ilerlemek için kullanılır. 'waded through paperwork' deyimi çok fazla evrakla uğraşmayı (mecazen) ifade eder.
Examples
He waded across the shallow river.
Sığ nehrin karşısına **bata çıka yürüyerek** geçti.
She waded through the puddles after the rain.
Yağmurdan sonra su birikintilerinin içinden **bata çıka yürüdü**.
The dog waded into the lake to fetch the stick.
Köpek, sopayı almak için göle **girip yürüdü**.
We waded through mud to get to the campsite.
Kamp alanına gitmek için çamurun içinden **bata çıka yürüdük**.
She waded into the conversation, even though she didn’t know anyone.
Kimseyi tanımamasına rağmen sohbete **daldı**.
I waded through a pile of emails this morning.
Bu sabah bir yığın e-posta ile **boğuşuyordum**.