"waddle" in Portuguese (PT)
Definition
Andar com passos curtos e um movimento desajeitado de um lado para o outro, como um pato ou pinguim.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Waddle' é usado para descrever como patos, pinguins, crianças pequenas ou pessoas carregando peso (ou grávidas) andam. É um termo informal, normalmente com tom divertido ou afetuoso. Use para movimentos desajeitados balançando de lado a lado.
Examples
The duck waddled across the yard.
O pato **andou a cambalear** pelo quintal.
The baby waddled toward her mother.
O bebé **andou a cambalear** até à mãe.
He hurt his foot and started to waddle.
Ele magoou o pé e começou a **andar a cambalear**.
After a big meal, Grandpa always waddles to his chair.
Depois de uma grande refeição, o avô **anda a cambalear** até à cadeira.
Penguins waddle because their legs are so short and set far apart.
Os pinguins **andam a cambalear** porque têm pernas curtas e afastadas.
She was so tired, she could only waddle to bed.
Ela estava tão cansada que só conseguiu **andar a cambalear** até à cama.