"vulcanized" in Russian
Definition
Термин означает обработанный нагревом и химикатами каучук, чтобы сделать его прочнее, долговечнее и более эластичным. Чаще всего используется для описания материалов шин и подошв.
Usage Notes (Russian)
Это техническое прилагательное, в основном встречающееся в промышленной сфере; повседневно почти не используется. Чаще всего говорят 'вулканизированная резина'. Не путать с 'усиленный' или 'синтетический'.
Examples
Car tires are made from vulcanized rubber.
Автомобильные шины изготавливаются из **вулканизированного** каучука.
This factory produces vulcanized products for export.
Этот завод производит **вулканизированную** продукцию на экспорт.
Bicycle tires should be vulcanized to last longer.
Велосипедные шины должны быть **вулканизированными**, чтобы служить дольше.
You can tell if a shoe sole is vulcanized by its strength and flexibility.
Можно определить, **вулканизирована** ли подошва обуви, по её прочности и гибкости.
Most garden hoses are vulcanized to prevent cracks from the sun.
Большинство садовых шлангов **вулканизированы**, чтобы не трескаться на солнце.
Don’t worry, this patch is vulcanized so it won’t come off easily.
Не переживай, эта заплата **вулканизированная**, поэтому не оторвётся просто так.