"vulcanized" in Portuguese (BR)
Definition
Tratado com calor e produtos químicos para tornar a borracha mais resistente, durável e elástica. Usado principalmente em pneus, solados de sapatos e itens semelhantes.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Uso técnico, normalmente como adjetivo para materiais. A expressão mais comum é 'borracha vulcanizada.' Não confundir com 'reforçado' ou 'sintético.'
Examples
Car tires are made from vulcanized rubber.
Os pneus de carro são feitos de borracha **vulcanizada**.
This factory produces vulcanized products for export.
Esta fábrica produz produtos **vulcanizados** para exportação.
Bicycle tires should be vulcanized to last longer.
Os pneus de bicicleta devem ser **vulcanizados** para durarem mais.
You can tell if a shoe sole is vulcanized by its strength and flexibility.
Você percebe se o solado de um sapato é **vulcanizado** pela resistência e flexibilidade.
Most garden hoses are vulcanized to prevent cracks from the sun.
A maioria das mangueiras de jardim é **vulcanizada** para evitar rachaduras ao sol.
Don’t worry, this patch is vulcanized so it won’t come off easily.
Não se preocupe, este remendo é **vulcanizado** e não vai sair facilmente.