"vouching" in Bengali

• প্রমাণ প্রদান করা
• নিশ্চয়তা দেওয়া

Definition

কারো বিশ্বস্ততা বা কোনো বিষয়ে সত্যতা নিশ্চিত করতে ব্যক্তিগতভাবে সাক্ষী দেওয়া বা নিশ্চয়তা প্রদানের কাজ।

Usage Notes (Bengali)

'Vouching' সাধারণত ব্যবসা, আইন বা অডিটিং-এ ব্যবহৃত হয়; 'vouch for someone' মানে কারো জন্য সাফাই বা নিশ্চিত করা। 'প্রমাণ প্রদান করা' এবং 'নিশ্চয়তা দেওয়া' ফরমাল প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।

Examples

She is vouching for her friend's honesty.

সে তার বন্ধুর সততার জন্য **প্রমাণ প্রদান করছে**।

My teacher is vouching for my good behavior.

আমার শিক্ষক আমার ভালো ব্যবহারের জন্য **প্রমাণ দিচ্ছেন**।

Thank you for vouching for me at the meeting.

মিটিংয়ে আমার জন্য **প্রমাণ দেওয়ার** জন্য ধন্যবাদ।

I don't mind vouching for him; I've known him for years.

আমি ওর জন্য **প্রমাণ দিতে** আপত্তি করি না; আমি ওকে বহু বছর ধরে চিনি।

The manager is vouching for the accuracy of these numbers.

ম্যানেজার এই সংখ্যাগুলোর সঠিকতার জন্য **নিশ্চয়তা দিচ্ছেন**।

Without someone vouching for him, he can't get the apartment.

কেউ **প্রমাণ না দিলে**, সে ফ্ল্যাটটি পাবে না।