"vouchers" in Russian
Definition
Это документ или карта, которую можно использовать вместо денег для приобретения товаров или услуг на фиксированную сумму. Также применяется как подтверждение скидок и акций.
Usage Notes (Russian)
"Ваучеры" часто используются в бизнесе или формальных случаях: "подарочные ваучеры", "туристические ваучеры", "обеденные ваучеры". Не путайте с купонами (только на скидку) или чеками (подтверждение оплаты).
Examples
We received vouchers for a free lunch at school.
Мы получили **ваучеры** на бесплатный обед в школе.
You can use these vouchers to buy books at the fair.
Вы можете использовать эти **ваучеры**, чтобы купить книги на ярмарке.
The company gave holiday vouchers to all employees.
Компания выдала всем сотрудникам праздничные **ваучеры**.
I found a couple of old gift vouchers in my drawer—hope they're still valid!
Я нашёл несколько старых подарочных **ваучеров** в ящике — надеюсь, они ещё действительны!
Many restaurants accept meal vouchers during lunchtime.
Во многих ресторанах принимают обеденные **ваучеры** во время ланча.
We ran a promotion last month and gave out thousands of vouchers to new customers.
В прошлом месяце мы провели акцию и раздали тысячи **ваучеров** новым клиентам.