"vote out" in Chinese (Traditional)

• 投票罷免
• 通過投票罷黜

Definition

透過投票將某人從職位或職務上免除，通常用於政治或組織場合。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常用於正式或半正式場合，尤其是涉及投票罷免職務的情況。經常與“職位”或“職務”等詞連用，不適用於私人場合。

Examples

The members decided to vote out the old president.

成員們決定**投票罷免**這位老主席。

They want to vote out the committee leader.

他們想要**投票罷免**委員會領導。

A new law allows citizens to vote out corrupt officials.

新法律允許市民**投票罷免**貪污官員。

If enough people are unhappy, they might vote out the mayor next year.

如果足夠多人不滿，明年他們可能會**投票罷免**市長。

The board threatened to vote out any director who broke the rules.

董事會威脅要**投票罷免**任何違反規則的董事。

After the scandal, the public pushed hard to vote out the officials involved.

醜聞過後，大眾大力要求**投票罷免**涉事官員。