"vixens" in Hindi

• मादा लोमड़ियाँ
• चालाक महिलाएँ (रूपक)

Definition

'Vixens' शब्द 'vixen' का बहुवचन है, जिसका अर्थ मादा लोमड़ियाँ होता है। रूपक में, यह चालाक या आकर्षक और शरारती महिलाओं के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

'Vixens' शाब्दिक रूप से जानवरों के लिए औपचारिक शब्द है। महिलाओं के लिए यह शब्द मज़ाकिया या थोड़ा नकारात्मक अर्थ भी रख सकता है; आम बोलचाल में कम और साहित्य/मीडिया में अधिक दिखता है। किसी महिला के लिए इसका प्रयोग सावधानी से करें, यह पुराना या अपमानजनक माना जा सकता है।

Examples

Two vixens were hunting in the forest.

दो **मादा लोमड़ियाँ** जंगल में शिकार कर रही थीं।

The vixens took care of their babies.

**मादा लोमड़ियाँ** अपने बच्चों की देखभाल कर रही थीं।

We saw three wild vixens near the river.

हमने नदी के पास तीन जंगली **मादा लोमड़ियाँ** देखीं।

The local legend tells of clever vixens who outsmart hunters.

स्थानीय कहानी में चालाक **मादा लोमड़ियाँ** शिकारियों को चकमा देती हैं।

At the costume party, a group of friends dressed up as playful vixens.

कॉस्ट्यूम पार्टी में एक समूह ने शरारती **मादा लोमड़ियों** का रूप धारण किया।

Sometimes old movies call strong, independent women "vixens", but today that word isn't used much anymore.

कभी-कभी पुरानी फिल्मों में मजबूत और स्वतंत्र महिलाओं को "**मादा लोमड़ियाँ**" कहा जाता है, लेकिन आजकल यह शब्द आमतौर पर इस्तेमाल नहीं होता।