"vitriolic" in Spanish
Definition
Extremadamente duro, amargo o cruel, especialmente en el habla o en la escritura. Se usa a menudo para describir comentarios o críticas que buscan herir o insultar.
Usage Notes (Spanish)
'Vitriolic' es formal e intenso; se usa para críticas muy duras y malintencionadas. Suele aparecer con 'comments', 'remark', 'exchange' o 'attack'. No se usa para molestias leves, solo para negatividad severa.
Examples
His vitriolic comments hurt everyone in the room.
Sus comentarios **vitriólicos** hirieron a todos en la sala.
The debate turned vitriolic very quickly.
El debate se volvió **vitriólico** muy rápido.
She is known for her vitriolic reviews online.
Ella es conocida por sus reseñas **vitriólicas** en línea.
The politician’s vitriolic speech shocked even his supporters.
El discurso **vitriólico** del político sorprendió incluso a sus seguidores.
Their argument was so vitriolic, it ended their friendship.
Su discusión fue tan **vitriólica** que terminó con su amistad.
You don’t need to be so vitriolic about your boss’s decision.
No tienes que ser tan **vitriólico** sobre la decisión de tu jefe.