"vindictiveness" in Bengali

• প্রতিশোধপরায়ণতা
• প্রতিহিংসাপরায়ণতা

Definition

কাউকে কষ্ট দেওয়ার বা শাস্তি দেওয়ার জোর ইচ্ছা, সাধারণত রাগ বা দুর্ভাবনার কারণে; ক্ষমা করতে না পারা ও প্রতিশোধ নিতে চাওয়ার মনোভাব।

Usage Notes (Bengali)

'প্রতিশোধপরায়ণতা' সাধারণত নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয় এবং ব্যক্তিগত আবেগপ্রবণ প্রতিশোধের ইচ্ছা বোঝায়। 'justified' বা 'other' অর্থে নয়; বরং কারো মানসিকতা বা মনোভাব বোঝাতে ব্যবহার করা হয়।

Examples

Her vindictiveness made it hard to forgive her.

তার **প্রতিশোধপরায়ণতা** তাকে ক্ষমা করা কঠিন করে তুলেছিল।

He acted out of vindictiveness when he spread lies.

সে **প্রতিশোধপরায়ণতা** থেকে মিথ্যা ছড়িয়েছিল।

Vindictiveness is not a good way to solve problems.

**প্রতিশোধপরায়ণতা** কোনো সমস্যা সমাধানের ভালো উপায় নয়।

Don't confuse vindictiveness with standing up for yourself—they're not the same.

**প্রতিশোধপরায়ণতা**কে আত্মরক্ষার সঙ্গে মিশিয়ো না—ওগুলো এক নয়।

Sometimes a little vindictiveness can ruin a friendship for years.

কখনও কখনও একটুখানি **প্রতিহিংসাপরায়ণতা**ও বছরের পর বছর বন্ধুত্ব নষ্ট করতে পারে।

You could sense the vindictiveness in his voice, even though he smiled.

তার হাসি থাকলেও, তার গলায় **প্রতিহিংসাপরায়ণতা** টের পাওয়া যাচ্ছিল।