"vindictiveness" in Portuguese (BR)
Definition
Um forte desejo de se vingar ou prejudicar alguém por raiva ou mágoas; a característica de não perdoar e querer punir os outros.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Vindictiveness' é formal e sempre negativo. Usado com palavras como 'demonstrar', 'agir com' ou 'motivado por'. Não se confunde com 'justiça'—é um desejo pessoal de revanche, ligado ao sentimento. Mais usado para descrever atitudes do que ações concretas.
Examples
Her vindictiveness made it hard to forgive her.
A **vingança** dela tornava difícil perdoá-la.
He acted out of vindictiveness when he spread lies.
Ele agiu por **vingança** ao espalhar mentiras.
Vindictiveness is not a good way to solve problems.
A **vingança** não é uma boa forma de resolver problemas.
Don't confuse vindictiveness with standing up for yourself—they're not the same.
Não confunda **vingança** com se impor; não é a mesma coisa.
Sometimes a little vindictiveness can ruin a friendship for years.
Às vezes, um pouco de **vingança** pode estragar uma amizade por anos.
You could sense the vindictiveness in his voice, even though he smiled.
Dava para sentir a **vingança** na voz dele, mesmo com o sorriso.