"vigneron" in Arabic

• مزارع عنب
• منتج نبيذ

Definition

Vigneron هو الشخص الذي يزرع العنب خصيصاً لصناعة النبيذ وغالبًا يشرف على عملية الزراعة وصناعة النبيذ معًا.

Usage Notes (Arabic)

كلمة فرنسية تُستخدم بشكل خاص في سياق النبيذ التقليدي أو اليدوي. تختلف عن 'صانع النبيذ'، فـ vigneron يركز على زراعة العنب وقد يشارك أيضًا في صناعة النبيذ. السياق عادةً رسمي أو متعلق بعالم النبيذ.

Examples

The vigneron checks the grapes every morning.

يقوم **vigneron** بفحص العنب كل صباح.

A vigneron grows grapes to make wine.

**Vigneron** يزرع العنب لصناعة النبيذ.

The famous vigneron greeted the tourists at the vineyard.

رحّب **vigneron** الشهير بالسياح في الكرم.

Many people believe a good vigneron can make better wine than machines ever could.

يعتقد الكثيرون أن **vigneron** الماهر ينتج نبيذاً لا تستطيع الآلات مجاراته.

After years as a vigneron, she really understands every part of the vineyard.

بعد سنوات كـ **vigneron** أصبحت تفهم كل جزء من الكرم.

“If you want to meet the vigneron, he’s pruning the vines out back.”

"إذا أردت مقابلة **vigneron** فهو يقص الكروم في الخلف."