"viceroy" in Chinese (Traditional)

• 總督

Definition

總督是代表國王或女王管理國家或殖民地的統治者。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「總督」多用於歷史語境，尤其是殖民時期（如西班牙或英國殖民地）。現代很少使用，主要出現在歷史討論或文學作品中。

Examples

The viceroy ruled the colony in the king's name.

**總督**以國王的名義統治殖民地。

A new viceroy arrived from Spain.

新的**總督**從西班牙來到。

The people respected the powerful viceroy.

人們尊重強大的**總督**。

During the British Raj, the viceroy made the final decisions.

在英國統治時期，**總督**有最終決定權。

Many decisions in colonial times were up to the viceroy.

殖民時期的許多決策都由**總督**決定。

People waited weeks for the viceroy's reply to their requests.

人們要等好幾週才能收到**總督**的回覆。