"viceroy" in Portuguese (PT)
Definition
Um vice-rei é um governante que administra um país ou colónia em nome de um rei ou rainha.
Usage Notes (Portuguese (PT))
“Vice-rei” é um termo histórico e formal, principalmente ligado a contextos coloniais (especialmente impérios espanhol e britânico). Atualmente, raramente usado fora de assuntos históricos ou literários.
Examples
The viceroy ruled the colony in the king's name.
O **vice-rei** governava a colónia em nome do rei.
A new viceroy arrived from Spain.
Um novo **vice-rei** chegou de Espanha.
The people respected the powerful viceroy.
O povo respeitava o poderoso **vice-rei**.
During the British Raj, the viceroy made the final decisions.
Durante o Raj britânico, o **vice-rei** tomava as decisões finais.
Many decisions in colonial times were up to the viceroy.
Muitas decisões na época colonial eram da responsabilidade do **vice-rei**.
People waited weeks for the viceroy's reply to their requests.
As pessoas esperavam semanas pela resposta do **vice-rei** aos seus pedidos.