"verily" in Portuguese (BR)
Definition
Uma palavra antiga ou formal que significa 'realmente' ou 'certamente'; usada para enfatizar que algo é verdade.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito formal e arcaica, normalmente encontrada em textos religiosos, clássicos ou usados para efeito humorístico/poético; não é usada em conversas diárias. 'Truly' ou 'indeed' são opções modernas.
Examples
Verily, I say to you, this is true.
**Verdadeiramente**, vos digo, isto é verdadeiro.
He is verily a kind man.
Ele é **verdadeiramente** um homem bondoso.
This is verily a beautiful place.
Este é **verdadeiramente** um lugar bonito.
People in old stories often say 'Verily, you have my trust.'
Em histórias antigas, as pessoas frequentemente dizem: '**Verdadeiramente**, tens a minha confiança.'
'I verily believe you can succeed,' the wise man declared.
'Eu **verdadeiramente** acredito que você pode ter sucesso', declarou o sábio.
They're joking, but verily, the answer is serious.
Eles estão brincando, mas **verdadeiramente**, a resposta é séria.