"ventured" in Indonesian
Definition
Bergerak maju ke tempat baru atau berbahaya, atau berani mencoba/berbicara di situasi yang berisiko.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai dalam konteks formal atau sastra. Contohnya 'ventured outside' artinya berani keluar. Biasanya berkaitan dengan keberanian atau risiko, tidak untuk aktivitas biasa.
Examples
He ventured into the dark forest alone.
Dia **memberanikan diri** masuk hutan gelap sendirian.
Sarah ventured outside despite the storm.
Sarah **memberanikan diri** keluar meski ada badai.
No one ventured an answer to the hard question.
Tidak ada yang **mencoba (secara berani)** menjawab pertanyaan sulit itu.
He ventured a guess, but he wasn't sure at all.
Dia **mencoba menebak** (dengan berani), tapi sama sekali tidak yakin.
They ventured out after hearing the all-clear siren.
Mereka **memberanikan diri** keluar setelah mendengar sirene tanda aman.
None of us ventured to correct the boss during the meeting.
Tidak satu pun dari kami **memberanikan diri** mengoreksi bos saat rapat.