"venture forth" in Chinese (Traditional)

• 冒險前行
• 勇敢踏出

Definition

勇敢地離開一個地方，通常是為了探索或體驗新鮮或未知的事物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個表達較正式或文學化，常用於描述探險、旅行和未知的經歷時，強調勇氣及探索未知。

Examples

They decided to venture forth into the dark forest.

他們決定**冒險前行**進入黑暗的森林。

Every morning, fishermen venture forth to the sea.

每天早上，漁民們都會**勇敢踏出**出海。

We must venture forth if we want to find new opportunities.

如果我們想找到新機會，我們必須**冒險前行**。

It's scary to venture forth alone, but sometimes you just have to take the chance.

一個人**勇敢踏出**很可怕，但有時候你必須抓住機會。

After weeks at home, I finally felt ready to venture forth into the world again.

在家待了幾周後，我終於覺得可以再次**勇敢踏出**去面對世界了。

The explorers gathered their supplies and prepared to venture forth at sunrise.

探險者們收拾好補給，準備在日出時**冒險前行**。