"vaunted" in Chinese (Traditional)
被誇耀的
Definition
被稱為令人印象深刻或廣受稱讚，尤其是這種稱讚可能有誇大或不配之意。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於正式或文學語境，經常帶有諷刺或懷疑意味（如「vaunted 技術失敗了」）。常用作定語修飾名詞。暗示聲譽可能被誇大。
Examples
The vaunted castle was smaller than we expected.
這座**被誇耀的**城堡比我們預期的小。
His vaunted cooking skills didn't impress the judges.
他**被誇耀的**廚藝沒有打動評審。
The team's vaunted defense allowed three goals.
球隊**被誇耀的**防守讓對方進了三球。
She finally tried the vaunted restaurant, but found it overrated.
她終於去嘗了那家**被誇耀的**餐廳，但覺得名過其實。
Their vaunted innovation turned out to be just a small update.
他們**被誇耀的**創新結果只是一個小更新。
Don't believe all the vaunted claims you hear in ads.
別相信廣告裡那些**被誇耀的**說法。