"varnished" in Chinese (Traditional)

• 塗了清漆的

Definition

覆蓋上堅硬、透明、有光澤的塗料（清漆），通常用來保護或美化物品，尤其是木材。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用來形容木頭或具有光亮保護層的物品（例如 'varnished table'）。也可引申為美化或粉飾過的事物。別和 'painted' 混淆（指上漆）。

Examples

The varnished floor looked shiny and smooth.

**塗了清漆的**地板看起來很光亮、很平滑。

She bought a varnished wooden chair.

她買了一張**塗了清漆的**木椅子。

The door was varnished to protect it from water.

門被**塗了清漆**以防水。

After it was varnished, the table looked brand new.

**塗上清漆**後，這張桌子看起來煥然一新。

The antiques were carefully varnished to preserve their beauty.

古董被小心地**上了清漆**以保留其美麗。

That was the most perfectly varnished story I've ever heard.

那是我聽過最**修飾過**的故事。