"variant" in Russian
Definition
Вариант — это объект, который немного отличается от других такого же типа; часто обозначает разные формы чего-либо, например продукта, слова или вируса.
Usage Notes (Russian)
Термин чаще всего применяется в формальных, научных или технических областях: 'вариант вируса', 'генетический вариант', 'вариант продукта'. Не путайте с 'variation' (изменение/процесс).
Examples
This medicine works on every known variant of the virus.
Это лекарство действует на каждый известный **вариант** вируса.
A new variant of the product will be released this year.
В этом году будет выпущен новый **вариант** этого продукта.
Each language has its own variants of certain words.
У каждого языка есть свои **варианты** некоторых слов.
Scientists are tracking several new variants that have emerged recently.
Учёные следят за несколькими новыми **вариантами**, которые появились недавно.
This rule has many variants, so check which one your teacher prefers.
У этого правила есть много **вариантов**, так что уточните, какой предпочитает ваш преподаватель.
That's just another variant of the same old story.
Это просто ещё один **вариант** старой истории.